Notes de mise à jour – de janvier à mars 2023

Notes de mises à jour archivées :

Juin-septembre 2022 : Notes de mise à jour 2022
Octobre-décembre 2022 : Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2022
Janvier-mars 2023 : Notes de mise à jour – de janvier à mars 2023
D’avril à juin 2023 : Notes de mise à jour – avril à juin 2023
Juillet-septembre 2023 : Notes de mise à jour juillet à septembre 2023
Octobre-décembre 2023 : Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2023
Janvier-mars 2024 : Notes de mise à jour – de janvier à mars 2024
D’avril à juin 2024 : Notes de mise à jour – avril à juin 2024
Juillet-septembre 2024 : Notes de mise à jour juillet à septembre 2024

Semaine se terminant le 31 mars 2023

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Support - applique - hayon (Global) (retrait et remplacement) - Revised procedure with a hyperlink to the rear facing camera (HW4).
Plaquettes de frein – avant (retrait et remplacement) - Le pompage de la pédale de frein est maintenant placé avant la vérification du niveau du réservoir et des mesures de précaution ont été ajoutées en cas de déversement de liquide.
Plaquettes et disques de frein - souple - avant - gauche (retrait et remplacement) - Le pompage de la pédale de frein est maintenant placé avant la vérification du niveau du réservoir et des mesures de précaution ont été ajoutées en cas de déversement de liquide.
Plaquettes et disques de frein – arrière – ensemble (retrait et remplacement) - Le pompage de la pédale de frein est maintenant placé avant la vérification du niveau du réservoir et des mesures de précaution ont été ajoutées en cas de déversement de liquide.
Plaquettes de frein – arrière (retrait et remplacement) - Le pompage de la pédale de frein est maintenant placé avant la vérification du niveau du réservoir et des mesures de précaution ont été ajoutées en cas de déversement de liquide.
Réinstallation du micrologiciel - Écran tactile - Instructions de réinstallation du logiciel mises à jour. Les mises à jour les plus notables (mais pas les seules) sont les suivantes : Contacteurs fermés – vérifiez l’alerte « VCFRONT_a402_LVBatteryCannotSupportVehicle » avant de lancer la réinstallation du micrologiciel. Contacteurs ouverts – Vérifiez l’état du SoC de la batterie basse tension et du régulateur de la batterie haute tension avant de lancer la 2e réinstallation du micrologiciel.
Fluides - Recommandation relative au liquide de frein mise à jour.
Faisceau - carénage - avant (retirez et remplacez) - Informations ajoutées pour véhicules HW3 et HW4
Comment utiliser ce manuel - Informations ajoutées aux procédures pour les côtés droit et gauche.

Semaine se terminant le 25 mars 2023

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Comment utiliser ce manuel - Section de terminologie ajoutée pour expliquer les différences dans les termes avec des exemples relatifs au micrologiciel/logiciel.
Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez) - Section relative à la décharge mise à jour et étapes ajoutées pour configurer la batterie haute tension.

Semaine se terminant le 18 mars 2023

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :

Régulateur de vitre (réétalonnage) – Procédure générique pour réétalonner toutes les vitres à l’aide de l’écran tactile.

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Contrôleur - haute tension (sauvegarde et restauration) - Remarque ajoutée pour expliquer le processus de restauration automatisé effectué à l’aide de l’écran tactile.
Onduleur - unité d’entraînement arrière (retrait et remplacement) - Procédure mise à jour à la dernière validation.
Joint - Carrosserie - côté - avant - principal - gauche (retirez et remplacez) – Ajout d’étapes pour réétalonner la vitre et vérifier son bon fonctionnement.
Joint - Carrosserie - côté - arrière - principal - gauche (retirez et remplacez) – Ajout d’étapes pour réétalonner la vitre et vérifier le bon fonctionnement de la vitre.
Châssis auxiliaire – avant (retrait et installation) - Étapes corrigées avec le capteur de vitesse de roue vers le capteur de l’annulation active du bruit.

Semaine se terminant le 11 mars 2023

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Exigences de réglage de la géométrie - Suspension - Ajout de la vérification du parallélisme EPAS.
Antenne – GNSS (retrait et remplacement) - Ajout d'images spécifiques à HW4
Cadre - coussin du siège - siège du conducteur (retirez et remplacez) - Sujet mis à jour pour indiquer « Porte arrière gauche »
Écran anti-éblouissement - Autopilot (retrait et remplacement) - Ajout d'images spécifiques à HW4
Isolateur - tableau de bord (HW3) (retrait et remplacement) - « (HW3) » ajouté au titre pendant l'effort HW4
Mécanisme - pivot - écran tactile (retrait et remplacement) - Effort HW4
Répétiteur latéral - avant - gauche (HW3) (retrait et remplacement) - « (HW3) » ajouté au titre pendant l'effort HW4
Châssis auxiliaire – avant (retrait et installation) - Correction des mauvais liens et clarification des spécifications de serrage.
Écran tactile (HW3) (retrait et remplacement) - « (HW3) » ajouté au titre pendant l'effort HW4

Semaine se terminant le 25 février 2023

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

LIQUIDES ET CONTENANCES – Informations et contenances relatives au fluide mises à jour.
Liquide de boîte de vitesses - unité d’entraînement avant (vidange et remplissage) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Liquide de la boîte d’engrenages - unités d’entraînement arrière (vidange et remplissage) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Liquide de la boîte d’engrenages - unités d’entraînement arrière (Plaid) (vidange et remplissage) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Échangeur de chaleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Échangeur de chaleur - unité d'entraînement arrière - gauche (Plaid) (retrait et remplacement) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Échangeur de chaleur - unité d'entraînement arrière (longue autonomie) (retrait et remplacement) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Filtre à huile - unité d’entraînement avant (retrait et remplacement) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Filtre à huile - unité d'entraînement arrière (Plaid) (retrait et remplacement) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Filtre à huile - unité d’entraînement arrière (retrait et remplacement) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Pompe à huile - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.
Pompe à huile - unité d’entraînement arrière (longue autonomie) (retirez et remplacez) – Note relative au remplacement du filtre à huile ajoutée à la séquence de retrait.

Semaine se terminant le 18 février 2023

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Contacteur - recharge rapide - batterie HT (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Contacteur - négatif - batterie HT (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Contacteur - positif - batterie HT (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Contrôleur - haute tension (sauvegarde et restauration) – Interface utilisateur mise à jour pour assurer la cohérence avec les véhicules Model 3 et Model Y.
Commande - haute tension (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Couvercle - accès avant - batterie HT (retrait et installation) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Couvercle - accès arrière - batterie HT (retrait et remplacement) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Habillage - tableau de bord - principal (retrait et remplacement) – Étapes ajoutées pour le retrait d’attaches n’apparaissant pas dans la documentation précédente.
Unité d’entraînement - avant (retirez et installez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Unité d’entraînement - avant (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation) et étapes ajoutées pour vérifier le couple des boulons qui fixent l’isolation de chape haute tension de gauche au support du moteur.
Ensemble de carénage - avant (retrait et installation) – Procédure mise à jour avec les nouvelles validations du véhicule.
Coupleur hydraulique (55 degrés) - unité d’entraînement avant (retrait et remplacement) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Coupleur hydraulique (droit) - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Parallélisme des quatre roues (vérification) – Changement du réglage de suspension de « Standard » à « Moyenne ».
Vérification et ajustement du parallélisme des quatre roue – Changement du réglage de suspension de « Standard » à « Moyenne ».
Fusible - compresseur de climatisation - batterie HT (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Fusible - système de conversion d’énergie - batterie HT (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Informations générales – Données techniques – Freins – Ajoutées aux spécifications relatives au faux-rond du disque
Faisceau – dispositif pyrotechnique – batterie HT (retrait et remplacement) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Batterie HT (AWD) (retirez et installez) – Étapes ajoutées pour l’attache entre le retour de liquide de refroidissement du système de conversion de puissance et le tuyau de seuil droit.
Support - porte-bague -unité d’entraînement avant – droit (retrait et remplacement) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Système de conversion d’énergie (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).
Shunt - batterie HT (retirez et remplacez) – Liens réparés pour Batterie haute tension (traction intégrale) (retrait et installation).

Semaine se terminant le 11 février 2023

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :

Vérification du parallélisme EPAS

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Guide Web intermédiaire sur les ceintures de sécurité (retrait et remplacement) – Couple mis à jour

Semaine se terminant le 28 janvier 2023

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :

Le boulon qui fixe le disque de frein avant ou arrière au moyeu n’est plus nécessaire. Retirez et jetez ce boulon si vous y avez accès pendant les réparations. N’installez pas un autre boulon. Nous mettons à jour toutes les procédures du manuel d’entretien qui touchent ce boulon.
Batterie HT (AWD) (retirez et installez) – Étapes ajoutées pour le connecteur triphasé et le séparateur de sortie du système de conversion de puissance.
Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez) – Étapes ajoutées pour le connecteur triphasé.
Module - Bluetooth Low Energy (BLE) - avant (retrait et remplacement) – Le micrologiciel est réinstallé avant d’effectuer TEST-SELF_VCSEC_X_ENDPOINT-COMMvia Toolbox: (link)
Module - Bluetooth Low Energy (BLE) - arrière (retrait et remplacement) – Le micrologiciel est réinstallé avant d’effectuer TEST-SELF_VCSEC_X_ENDPOINT-COMMvia Toolbox: (link)