Notes de mise à jour – avril à juin 2023
Notes de mises à jour archivées :
- Juin-septembre 2022 : Notes de mise à jour 2022
- Octobre-décembre 2022 : Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2022
- Janvier-mars 2023 : Notes de mise à jour – de janvier à mars 2023
- D’avril à juin 2023 : Notes de mise à jour – avril à juin 2023
- Juillet-septembre 2023 : Notes de mise à jour juillet à septembre 2023
- Octobre-décembre 2023 : Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2023
- Janvier-mars 2024 : Notes de mise à jour – de janvier à mars 2024
- D’avril à juin 2024 : Notes de mise à jour – avril à juin 2024
- Juillet-septembre 2024 : Notes de mise à jour juillet à septembre 2024
Semaine se terminant le 1 juillet 2023
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Réfrigérant de climatisation (récupération et recharge) -
- Machine pour purger le système de freinage (vidange) - Clarification des étapes et indication que cette procédure concerne la machine de purge des freins Bremsen.
- Isolateur - tableau de bord (HW3) (retrait et remplacement) - Procédure révisée.
- Mécanisme - pivot - écran tactile (retrait et remplacement) - Added option links to remove/install HW3 touchscreen and HW4 touchscreen.
- Manche de conduite/volant (retrait et remplacement) - Mise à jour de l'étape de réinstallation du micrologiciel; celle-ci doit être effectuée lorsque le volant ou la manette de direction est remplacé.
Semaine se terminant le 24 juin 2023
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Conduit de climatisation - entre le Super-collecteur et le système CVC (retirez et remplacez) - Ajout d'un lien vers la procédure d’isolation électrique du véhicule.
- Recouvrement acoustique - compresseur (retrait et remplacement) -
- Applique - montant B - gauche (retirez et remplacez) - Modifiez les étapes de manière à ce que l’étape Réinitialiser le système d’assistance conducteur ait lieu directement avant celle du Test de connexion de la caméra.
- Bride - compresseur (retirez et remplacez) - Ajout d'un lien vers la procédure d’isolation électrique du véhicule.
- Caméra - orienté vers l’avant (vérification d'inclinaison) - Images mises à jour et notes ajoutées pour vérifier les mesures de chaque configuration.
- Caméra –vers l’arrière (HW4) (retrait et remplacement) - Switch the steps so that DAS Reset occurs directly before the Camera Connection Test.
- Contrôleu - siège du conducteur (retrait et remplacement) - Mise à jour de la procédure consistant à ne pas retirer le siège du véhicule, ajout d’une routine d’affectation des sièges et modification de la routine d’étalonnage des sièges.
- Liquide de la boîte d’engrenages - unités d’entraînement arrière (Plaid) (vidange et remplissage) - Ajout d’un numéro de pièce pour l’adaptateur de port de remplissage.
- Échangeur de chaleur - unité d'entraînement arrière - gauche (Plaid) (retrait et remplacement) - Ajout d'un lien vers la procédure d’isolation électrique du véhicule.
- Module - contrôleur du siège de deuxième rangée - gauche (5 places) (retrait et remplacement) - Ajout d’une routine d’affectation du module contrôleur de siège, modification de l’étape de réinstallation du micrologiciel.
- Châssis auxiliaire – arrière (dépose et pose) - Vérification actualisée de la hauteur de la suspension.
- Procédure de désactivation HT du véhicule - Mise à jour des photos pour montrer l’utilisation des sondes CAT III et correction de la photo pour la connexion du faisceau HT.
- Mise à jour des étapes de détachement et d'installation de la tringlerie de ceinture de sécurité dans les procédures qui nécessitent de retirer le siège et les garnitures connexes.
Semaine se terminant le 17 juin 2023
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Parallélisme des quatre roues (vérification) - Ajout d’une hauteur de caisse au cycle qui règle la suspension sur Élevé puis sur Moyen lorsque le véhicule est sur l’appareil de réglage de la géométrie et que les goupilles sont retirées des plaques tournantes.
- Vérification et ajustement du parallélisme des quatre roue - Ajout d’une hauteur de caisse au cycle qui règle la suspension sur Élevé puis sur Moyen lorsque le véhicule est sur l’appareil de réglage de la géométrie et que les goupilles sont retirées des plaques tournantes.
- Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Remplacement des routines Toolbox 3 par des étapes de l'interface utilisateur de l'écran tactile.
- Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez) - Changement ajouté aux étapes de configuration pour remplacer le siège sans coussin gonflable latéral par un siège avec coussin gonflable latéral.
Semaine se terminant le 10 juin 2023
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Caméra - orienté vers l’avant (vérification d'inclinaison)- Spécifications ajoutées pour les véhicules HW4 et images/étapes générales mises à jour.
- Contacteur - recharge rapide - batterie HT (retirez et remplacez) - Étapes et remarques ajoutées pour tenir compte du ruban adhésif et des isolateurs de mica.
- Contacteur - positif - batterie HT (retirez et remplacez) - Étapes et remarques ajoutées pour tenir compte du ruban adhésif et des isolateurs de mica.
- Couvercle - accès arrière - batterie HT (retrait et remplacement) - Added steps to remove and install the mica insulator panel.
- Module – suspension pneumatique – unité de contrôle électronique (Tesla) (conduite à gauche) (retrait et remplacement) - Informations ajoutées pour les véhicules avec HW4.
- Module - commande de batterie (retrait et remplacement) - Étapes de réinstallation du logiciel mises à jour.
- Réglage de la géométrie des roues - Spécifications ajoutées pour les véhicules dotés de l’ensemble Circuit.
Semaine se terminant le 27 mai 2023
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Vitre de porte - avant - gauche (réglage) - Instructions de nettoyage ajoutées pour prévenir tout dommage à la vitre.
- Vitre de porte - avant - gauche (retrait et remplacement) - Instructions de nettoyage ajoutées pour prévenir tout dommage à la vitre.
- Vitre de porte - arrière - gauche (réglage) - Instructions de nettoyage ajoutées pour prévenir tout dommage à la vitre.
- Vitre de porte - arrière - gauche (retrait et remplacement) - Instructions de nettoyage ajoutées pour prévenir tout dommage à la vitre.
- Garniture de toit (retrait et remplacement) - Conseil d’installation de la garniture de toit à l’aide du sac d’expédition ajouté.
- Batterie HT (AWD) (retirez et installez) - Premières étapes du retrait réorganisées.
- Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez) - Tableau d’avertissement de rejet apparent ajouté.
- Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez) - Premières étapes du retrait réorganisées.
- Liquide de refroidissement du boîtier du plateau (vidange) - Note ajoutée que le régulateur de pression du chariot de liquide de refroidissement est réglé à 20 lb/po.
Semaine se terminant le 20 mai 2023
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
Semaine se terminant le 13 mai 2023
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Dossier de siège - conducteur (retrait et remplacement) - Réorganisation de la procédure.
- Panneau - repose-pied - passager avant (conduite à gauche) (retrait et remplacement) - Erreurs corrigées.
- Aileron - arrière (retirez et remplacez) - Outil spécial ajouté.
Semaine se terminant le 6 mai 2023
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Unité d'entraînement – arrière (Plaid) (retrait et remplacement) - Mise à jour à la dernière validation.
- Précautions relatives à l’électricité - Guide de température pour le stockage des batteries haute tension mis à jour.
- Plaque de protection du carter inférieur - avant (retrait et remplacement) - Photos mises à jour et étapes ajoutées pour les boulons supplémentaires.
- Ensemble de châssis auxiliaire – arrière (Plaid) (retrait et installation) - Ajout d'étapes pour retirer conditionnellement le rotor et libérer la doublure de passage de roue.
- Procédure de désactivation HT du véhicule - Mise à jour de la séquence et de la cohérence des étapes de mesure actuelles.
Semaine se terminant le 29 avril 2023
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Réfrigérant de climatisation (récupération et recharge) -
- Couvercle – onduleur – unité d’entraînement – avant (retrait et remplacement) - Updated "screw clip" to "brush clip".
- Groupe d'instruments (retrait et remplacement) – Réorganisation de la procédure..
- Service d’entretien et intervalles de maintenance – Intervalle d’entretien mise à jour pour la permutation des pneus.
- Roue - avant - gauche (retrait et remplacement) – Réorganisation de la procédure..
Semaine se terminant le 22 avril 2023
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
- 5003 - Adaptateurs de recharge – Créez une nouvelle section et déplacez-y Mise à jour de micrologiciel - adaptateur de recharge CHAdeMO.
- Carte SIM – Ordinateur de bord (Info-Ryzen) (adaptation)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Module - commande de la carrosserie - gauche (retirez et remplacez) - Procédure épurée.
- Module - commande de la carrosserie -droit (retirez et remplacez) - Épurée.
- Répétiteur latéral - avant - gauche (HW4) (retrait et remplacement) - Added HW4 camera connection test steps.
- Sous-ensemble - tableau de bord (retrait et installation) - Ajout d'une note pour le numéro de pièce du conducteur de terre supplémentaire pour les véhicules sans HW4.
Semaine se terminant le 15 avril 2023
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Exigences de réglage de la géométrie - Suspension - Tableaux des exigences d'alignement mis à jour.
- Couvercle - accès avant - batterie HT (retrait et installation) - Added conditional steps for when there is a doubler around the front access cover.
- Pompe à huile - gauche - unité d'entraînement arrière (Plaid) (retrait et remplacement) - Réorganisation des étapes avant le remplacement du tableau de bord.
- Module - commande de batterie (retrait et remplacement) - Épurée.
- Panneau - garniture de porte - avant - gauche (retirez et remplacez) - Liens ajoutés pour le couvercle d'entretien de l'accoudoir et le réflecteur de la garniture de porte.
- Supercollecteur (retirez et remplacez) - Procédure révisée.
Semaine se terminant le 8 avril 2023
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Lentille aérodynamique - tableau de bord (retrait et remplacement) - Added note on reworked datums/mounting tabs.
- Demi-arbre - unité d’entraînement avant - gauche (retirez et remplacez) - Essai routier ajouté à la fin de la procédure conformément à la dernière mise à jour de la validation GSD.
- Écran tactile (HW3) (retrait et remplacement) - Étapes ajoutées pour les connecteurs électriques des moteurs d’inclinaison (le cas échéant).
- Unité de rangement sous le capot (retrait et installation) - Vérification ajoutée pour assurer que la branche du faisceau de la boucle de verrouillage haute tension est bien acheminée et qu’elle n’est pas endommagée.
- Unité de rangement sous le capot (retirez et remplacez) - Vérification ajoutée pour assurer que la branche du faisceau de la boucle de verrouillage haute tension est bien acheminée et qu’elle n’est pas endommagée.