Notes de mise à jour 2022
Semaine se terminant le 1 octobre 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Plaquettes de frein - rodage - Ajout d'un code de correction pour les freins en céramique de carbone
- Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez)
- Pompe à huile - gauche - unité d'entraînement arrière (Plaid) (retrait et remplacement)
- Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter) et Mode Entretien Plus - La connexion locale de Toolbox 3 au véhicule active désormais automatiquement le mode Service Plus.
Semaine se terminant le 24 septembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Batterie HT (AWD) (retirez et installez) - Changement du code de correction de 16010101 à 16010201 et ajout de AWD
- Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez) - Changement du code de correction de 16010102 à 16010202 et ajout de AWD
- Module - Bluetooth Low Energy (BLE) - arrière (retrait et remplacement) - Ajout de la routine Toolbox et des étapes de redéploiement du service.
Semaine se terminant le 17 septembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Amortisseur actif – arrière – gauche (retrait et remplacement) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Rideau gonflable - gauche (retrait et remplacement) - Mises à jour des étapes pour dégager l'arrière de la garniture de toit.
- Décoration – console centrale (retrait et remplacement) - Ajout de spécifications de couple pour lea garniture décorative et la bande lumineuse.
- Moyeu - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Fusée - suspension - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Bras - arrière - supérieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Bras - avant - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Panneau - arrière inférieur - console centrale (retirez et remplacez) - Changement du code de correction pour 15195202
- Barre stabilisatrice - arrière (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Ensemble de châssis auxiliaire – arrière (Plaid) (retrait et remplacement) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Ensemble de châssis auxiliaire – arrière (Plaid) (retrait et installation) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Châssis auxiliaire – arrière (dépose et pose) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Ensemble de sous-châssis – arrière (dépose et remplacement) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
- Ensemble de bras de guidage - arrière - gauche (retrait et remplacement) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
Semaine se terminant le 10 septembre 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Base - magnétique - pare-soleil - gauche (retirez et remplacez) - Changement de « conducteur » à « gauche »
- Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour de la procédure et changement de titre de « conducteur » à « gauche »
- Procédure de désactivation HT du véhicule - Ajout d'informations pour la vérification au multimètre
- Module - Bluetooth Low Energy (BLE) - avant (retrait et remplacement) - Ajout d'étapes pour le redéploiement du service et les routines de communication des terminaux.
Semaine se terminant le 3 septembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Port de charge (retirez et remplacez) - Procédure améliorée.
- Faisceau HT - entre la batterie HT et l’unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Procédure améliorée.
- Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques.
- Pompe à huile - gauche - unité d'entraînement arrière (Plaid) (retrait et remplacement) - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques.
- - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques.
Semaine se terminant le 27 août 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Faisceau HT - entre la batterie HT et le compresseur de climatisation (retrait et remplacement) - Procédure améliorée.
- Faisceau HT - entre la batterie HT et l'unité d'entraînement arrière - gauche (Plaid) (retrait et remplacement) - Procédure améliorée.
- Module - unité de contrôle électronique - système de classification des occupants - passager avant (retrait et remplacement) - Remarque ajoutée : Si un nouveau module d'unité de contrôle électronique OCS est installé, assurez-vous d'utiliser 1599693-00-D ou ultérieur.
- Pompe à huile – gauche – unité d’entraînement arrière (Plaid) (vidange manuelle) (retrait et remplacement) - Mise à jour des étapes de vidange et de remplissage d'huile.
Semaine se terminant le 20 août 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Vitre - toit - fixe (retrait et installation) - Mise à jour avec des étapes pour les toits en verre fixes sans extrusions d'uréthane.
- Vitre - toit - fixe (retirez et remplacez) - Mise à jour avec des étapes pour les toits en verre fixes sans extrusions d'uréthane.
- Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Mise à jour à la dernière validation GSD.
Semaine se terminant le 13 août 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez) - Pourcentage de SoC modifié pour l'expédition de la batterie HT par transport aérien de 25 % à 30 %.
- Pompe à huile - gauche - unité d'entraînement arrière (Plaid) (retrait et remplacement) - Mise à jour des valeurs de couple pour les boulons de couvercle de phase et les boulons de montage de l'onduleur, et mise à jour de l'étape pour réutiliser les boulons de montage de l'onduleur.
- - Mise à jour des valeurs de couple pour les boulons de couvercle de phase et les boulons de montage de l'onduleur, et mise à jour de l'étape pour réutiliser les boulons de montage de l'onduleur.
- Pompe à huile – gauche – unité d’entraînement arrière (Plaid) (vidange manuelle) (retrait et remplacement) - Retrait de l'étape inutile de configuration de la pompe à huile.
- TPMS (apprentissage du lecteur d’identification du capteur) - Procédure améliorée.
- TPMS (apprentissage de l’outil d’identification du capteur) - Procédure améliorée.
Semaine se terminant le 6 août 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Coussin gonflable de genoux - conducteur (retrait et remplacement) - Amélioration des conseils pour débrancher les connecteurs électriques, vidéos fournies.
Semaine se terminant le 30 juillet 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Couvercle - dossier de siège - conducteur (retrait et remplacement) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
- Couvercle - dossier de siège - conducteur (avec coussin gonflable intérieur) (retirez et remplacez) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
- Mousse - dossier de siège - siège du conducteur (retrait et remplacement) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
- Ensemble de siège - deuxième rangée - gauche (sans sièges de deuxième rangée) (retrait et remplacement) - Ajout d'une étape pour effectuer un redéploiement CAN de service.
- - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
Semaine se terminant le 23 juillet 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Réinstallation du micrologiciel - Toolbox - Ajout de remarques expliquant pourquoi le premier redéploiement échoue et le deuxième redéploiement devrait réussir.
- Contenances pour fluide - Ajout de R1234yf
Semaine se terminant le 16 juillet 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Échangeur de chaleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Ajout d'une note pour inspecter et lubrifier les joints toriques avec du liquide de boîte de vitesses EDF2.
- Échangeur de chaleur - unité d'entraînement arrière - gauche (Plaid) (retrait et remplacement) - Ajout d'une note pour inspecter et lubrifier les joints toriques avec du liquide de boîte de vitesses EDF2.
- Échangeur de chaleur - unité d'entraînement arrière (longue autonomie) (retrait et remplacement) - Ajout d'une note pour inspecter et lubrifier les joints toriques avec du liquide de boîte de vitesses EDF2.
Semaine se terminant le 9 juillet 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Disque de frein - avant - gauche (mesure du faux-rond) - Critères de mesure reformulés pour décider si le rotor de frein réussit ou échoue.
- Disque de frein - arrière - gauche (mesure du faux-rond) - Critères de mesure reformulés pour décider si le rotor de frein réussit ou échoue.
- Onduleur - unité d'entraînement avant (Plaid) (retrait et remplacement) - Ajout des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
- Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour pour retirer l'onduleur d'en haut, ne nécessitant plus le dépôt de la batterie HT ou l'unité d'entraînement avant.
- Pompe à huile - gauche - unité d'entraînement arrière (Plaid) (retrait et remplacement) - Ajout des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
- Onduleur - unité d’entraînement arrière (retrait et remplacement) - Ajout des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
Semaine se terminant le 2 juillet 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
- Capteur - distance de stationnement - extérieur - arrière (HW3) (retirez et remplacez)
Semaine se terminant le 25 juin 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Pompe à huile - Gauche - Unité d'entraînement arrière (Plaid) (retirer et remplacer) - Ajout d'étapes pour la configuration de la pompe à huile.
- Aileron - Arrière (retirer et remplacer) - Déplacé à la section 1222 - Aileron.
- Barre stabilisatrice - Avant (retirer et remplacer) - Spécifications de couple de châssis auxiliaire avant révisées.
- Renfort - Planche repose-pieds - Gauche (retirer et remplacer) - Spécifications de couple de châssis auxiliaire avant révisées.
- Crémaillère (retirer et remplacer) - Spécifications de couple de châssis auxiliaire avant révisées.
- Ensemble de châssis auxiliaire - Avant (retirer et installer) - Spécifications de couple de châssis auxiliaire avant révisées.
- Toutes les procédures de capteur de distance de stationnement ont été mises à jour avec les dernières étapes de retrait et les routines de Toolbox.
Semaine se terminant le 4 juin 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Inverseur – Unité d’entraînement (retirer et remplacer) – Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, serrez-les au couple de 11,5 Nm et vérifiez qu’il n’y a aucun écart au niveau de la boîte d’engrenages.
- Inverseur – gauche – Unité d’entraînement (retirer et remplacer) – Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, serrez-les au couple de 11,5 Nm et vérifiez qu’il n’y a aucun écart au niveau de la boîte d’engrenages.
- Inverseur – Unité d’entraînement avant (retirer et remplacer) – Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, serrez-les au couple de 11,5 Nm et vérifiez qu’il n’y a aucun écart au niveau de la boîte d’engrenages.
Semaine se terminant le 28 mai 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Siège – conducteur (dépose et remplacement) – mise à jour de l’outillage pour la dépose du siège.